-
1 истечение жидкости
Универсальный русско-английский словарь > истечение жидкости
-
2 истечение жидкости
ngener. décharge -
3 истечение жидкости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > истечение жидкости
-
4 Истечение жидкости
Liquid outflow fromFluid outflow fromРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Истечение жидкости
-
5 истечение (жидкости из тела)
истечение (жидкости из тела)זוֹב ז' -
6 истечение жидкости, недогретой до температуры насыщения
истечение жидкости, недогретой до температуры насыщения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение жидкости, недогретой до температуры насыщения
-
7 истечение жидкости в атмосферу
Makarov: liquid outflow into atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > истечение жидкости в атмосферу
-
8 истечение жидкости из отверстия
Makarov: liquid outflow through a holeУниверсальный русско-английский словарь > истечение жидкости из отверстия
-
9 истечение жидкости в тормозе
nartil. BremsflüssigkeitsströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение жидкости в тормозе
-
10 истечение жидкости в атмосферу
Русско-английский физический словарь > истечение жидкости в атмосферу
-
11 истечение жидкости из отверстия
Русско-английский физический словарь > истечение жидкости из отверстия
-
12 истечение жидкости из насадков
сұйықтықтың саптамадан ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости из насадков
-
13 истечение жидкости из отверстий
сұйықтықтың тесіктен ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости из отверстий
-
14 истечение жидкости из-под затворов
сұйықтықтың жапқыш астынан ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости из-под затворов
-
15 истечение жидкости несвободное
сұйықтықтың еріксіз ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости несвободное
-
16 истечение жидкости при переменном напоре
сұйықтықтың айнымалы арынмен ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости при переменном напоре
-
17 истечение жидкости свободное
сұйықтықтың еркін ағып шығуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > истечение жидкости свободное
-
18 свободное истечение жидкости
Универсальный русско-английский словарь > свободное истечение жидкости
-
19 свободное истечение жидкости
free outflow of a liquid, free discharge of a liquidРусско-английский физический словарь > свободное истечение жидкости
-
20 истечение
с.outflow, discharge, effluence, efflux- затопленное истечение
- истечение вещества
- истечение газа через сопло
- истечение жидкости в атмосферу
- истечение жидкости из отверстия
- истечение из малого отверстия
- истечение лавы
- истечение под уровень
- истечение струи
- свободное истечение жидкости
- струйное истечение
См. также в других словарях:
ИСТЕЧЕНИЕ ЖИДКОСТИ ИЗ ОТВЕРСТИЯ. — ИСТЕЧЕНИЕ ЖИДКОСТИ ИЗ ОТВЕРСТИЯ. Может происходить в газовую или жидкую среду или в вакуум. Если истечение происходит из отверстия в стенке сосуда в атмосферу, то имеет место т. н. незатопленное, или свободное, истечение (рис. 1). Струя… … Физическая энциклопедия
истечение жидкости, недогретой до температуры насыщения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subcooled blowdown … Справочник технического переводчика
Истечение — если две материальные среды отделены друг от друга стенкой, имеющей отверстия, и давления, под которыми находятся эти среды, неодинаковы, то среда, находящаяся под большим давлением, исходит в соседнюю среду в виде струи потока первой среды,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
истечение — истеч’ение (Лев.15:2 4,6 9,11 13,15; Лев.22:4 ; Чис.5:2 ) любое продолжительное болезненное выделение жидкости из тела мужчины, в том числе и постоянное выделение семени (2Цар.3:29 ), которые делают его по закону нечистым … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
истечение — истеч’ение (Лев.15:2 4,6 9,11 13,15; Лев.22:4 ; Чис.5:2 ) любое продолжительное болезненное выделение жидкости из тела мужчины, в том числе и постоянное выделение семени (2Цар.3:29 ), которые делают его по закону нечистым … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Истечение — – излияние жидкости из сосудов, полых органов в ткань, полость или наружу … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критическое истечение потока — 10. Критическое истечение потока Истечение потока через сужающее устройство определенного вида, в котором отношение нижнего по потоку давления к верхнему меньше критического значения, ниже которого массовый расход остается постоянным, если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическое истечение потока — Истечение потока через сужающее устройство определенного вида, в котором отношение нижнего по потоку давления к верхнему меньше критического значения, ниже которого массовый расход остается постоянным, если состояние потока газа выше по потоку… … Справочник технического переводчика
критическое истечение при гомогенных неравновесных условиях — (вскипающей жидкости в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non equilbroum critical flow … Справочник технического переводчика
Водянка — Накопление жидкости в тканях или полостях и органах тела принято называть водянкою , или водяночным отеком . Скопляющаяся влага образуется из жидких составных частей крови и лимфы, которые вследствие особенных, ненормальных условий выходят… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона